Enfim, veio setembro! 

Sua chegada é como abrir uma janela

Depois de entrar em uma casa

Que estava fechada por muito tempo,

Toda escura e empoeirada... 

Que setembro desabroche não só as flores,

Mas também as alegrias! 

Que os passarinhos tragam

Em seus cânticos as boas novas! 

Que as abelhas tragam 

Em suas asas a abundância!

Que possamos abrir a janela

Receber a luz e sacudir a poeira!

Que possamos respirar fundo

Os revigorantes ares de setembro

E seguir semeando as flores

que queremos colher pelo caminho!